Skip to Content

Lime Kilns, from "Mexican People" portfolio

Showing 1 of 1

  FILTER RESULTS

Lime Kilns, from "Mexican People" portfolio

c. 1946
20th Century
17 1/2 x 15 in. (44.5 x 38.1 cm)

Raúl Anguiano, Mexican, (1915–2006)
Taller de Gráfica Popular, Mexican, b. 1937

Object Type: PRINTS
Creation Place: North America, Mexico
Medium and Support: Lithograph
Accession Number: 13-G-3549I
See comment for 13-G-3549A

"Lime is indispensable to the Mexican people. It is not only used for construction but also for food; since maize is cooked with lime to make the “masa” for “tortillas”. The pueblos near the lime kilns in the region of Tula in the state of Hidalgo derive their income from the small commerce of lime. The lime which is extremely pure and clean is carefully selected from the ovens by the workers and used in making “tortillas”. The quarries from which come the stones that produce the lime; the stones with which the ovens are constructed; and the land itself are all blindingly white. The workers, principally those who attend the fires or those who work nearby, frequently become blind because of the lack of protection from this whiteness. This blindness is incurable. The paltry salaries these workers earn keep them in despairing misery."

"La cal es indispensable a todo el pueblo mexicano y no únicamente para la construcción, sino para la alimentación, con ella se cuece el maíz para hacer la masa de las tortillas. Hay pueblos cercanos a los hornos de cal de la región de Tula del Estado de Hidalgo cuyos habitantes viven del pequeño comercio de la cal, de la cal más pura y limpia que personalmente estas gentes escogen en los hornos mismos y que es usada para usar el nixtamal (maíz cocido) con el cual se hace la masa de las tradicionales tortillas. Las canteras cercanas a estos hornos donde se extrae la piedra para producir la cal, la piedra con que están construidos esos hornos y la tierra misma son de un blanco deslumbrante. Los trabajadores, pricipalmente aquellos que atienden los quemadores o están más cerca de ellos, frecuentemente por la falta de protección se quedan ciegos sin remedio. Los reducidos slarios de que disfrutan las trabajadores de estos primitivos hornos los tienen en una miseria desesperante."
Current Location: Storage : Works on Paper : 16x20 : 4.1.80

Dimensions

Portfolio List Click a portfolio name to view all the objects in that portfolio
This object is a member of the following portfolios:


Your current search criteria is: Objects is "Lime Kilns, from "Mexican People" portfolio".

View current selection of records as:
CDWA Lite XML LIDO XML VRA Core 4 MODS XML Objects JSON